Exemplos de uso de "Need" em inglês com tradução "нуждаться"

<>
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
Both members need each other. Оба нуждаются друг в друге.
The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
"We need everything," Desi says. "Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези.
They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!
Fifth, farmers' organizations need support. В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
I hardly need a nursemaid. Я не нуждаюсь в няньке.
The Tahltan need your help. Тахтланы нуждаются в вашей помощи.
Your poems need no foreword. Твои стихи не нуждаются в предисловии.
Do you still need money? Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?
How many people need medical help? Сколько человек нуждаются в медицинской помощи?
They need, and deserve, our support. Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее.
The Marauder doesn't need satnav. Мародер не нуждается в спутниковой навигации.
And we need them, you know. Мы нуждаемся в них, вы знаете.
We desperately need a global deal. Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.
Many countries still need debt relief. Многие страны нуждаются в освобождении от непосильного бремени долгов.
Senator Palpatine will need your help. Сенатор Палпатин нуждается в вашей помощи.
Health workers aid people in need. Медицинские работники помогают нуждающимся.
Their need for help is clear. И то, что они нуждаются в помощи – совершенно очевидно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.