Exemplos de uso de "Think" em inglês com tradução "задумываться"

<>
Think of the Kaliningrad-oblast. Задумайтесь о Калининградской области.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
And again, think about it. Задумайтесь об этом.
Now think about the following: Теперь задумайтесь о следующем.
Think about that for a minute. Задумайтесь об этом на минутку.
Just think about that, you know? Задумайтесь об этом.
Think about it for a second: Задумайтесь на секунду:
Think of the frozen chicken nugget. Задумайтесь о замороженных куриных наггетсах.
So you think of alternative mechanical parts. Задумайтесь об альтернативных механических частях.
And it makes me think of this. И это заставило меня задуматься.
So stop and think for a minute. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку.
They certainly make one stop and think. Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
I think she's getting broody, mate. Мне кажется она начала задумываться, чувак.
So I didn't think much about it. Я сильно не задумывался об этом,
So I had to think a little harder. Поэтому пришлось задуматься посерьёзнее.
But what if we did think about it? Но что если нам об этом задуматься?
I love watching movies that make me think. Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься.
Think about what that means for a second. Только задумайтесь на мгновение, что это значит.
Although, when you think about the resale value. Хотя, если задуматься о цене перепродажи.
But think for a moment what that means. Но, задумайтесь на минуту что это значит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.