Exemplos de uso de "calling" em inglês com tradução "называть"

<>
They are calling us garbage! Они называют нас отбросами!
He kept calling her Syd. Он все время называл ее Сид.
Calling those costume vigilantes heroes? Называть этих костюмированных линчевателей героями?
Who you calling a gossip? Кого ты назвал сплетником?
Who are you calling rascal? Кого ты назвала подлецом?
Who you calling a perv? Кого ты назвала извращенцем?
Stop calling me "old man". Называть меня "старичком".
Lads, he's calling us gatecrashers. Чуваки, он назвал нас безбилетниками.
They're calling this lobster Risotto? Они называют этого лобстера Ризотто?
Are you calling me a coward? Вы называете меня трусихой?
They're calling me "Mayor Party" Меня называют "Мэр Весельчак"
I'm calling this Pacific Trim. Я назвал это "Тихоокеанской пилоткой".
He stayed, calling himself an "inixile." Он смог остаться и называл себя "присыльным".
Her publicist quit, calling her "crazy." Ее пресс-агент сбежал, назвав ее "сумасшедшей".
We're calling it the Contrail. Мы назовём его "След от самолёта".
Who you calling a blind pig? Кого ты называешь слепой свиньей?
I'm not calling you Deep Throat. Я не стану называть тебя глубокой Глоткой.
We're calling it the ONE Campaign. Мы называем эту кампанию ONE Campaign .
Are you calling me a liar, sir? Вы называете меня обманщицей, сэр?
By what name are you calling him? Каким именем вы назвали его?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.