Exemplos de uso de "change" em inglês com tradução "сдача"

<>
Just keep the change, thanks. Оставьте сдачу себе, спасибо.
Here, baby, keep the change. Вот, бейби, оставь сдачу.
There is nearly £80 change. Мне дали почти 80 фунтов сдачи.
Hey, uh, keep the change. Эй, оставьте сдачу себе.
You may keep the change. Оставьте сдачу себе.
Can I have my change, please? Могу я получить свою сдачу?
I'll keep the 5 yen change. Я оставлю себе сдачу 5 иен.
I'll get your change from yesterday. Я взяла твою сдачу со вчерашнего дня.
I'll give you the change later! Я дам вам сдачи чуть позже!
My daddy let me keep the change. Мой папа всегда разрешал мне оставлять сдачу.
Do we get change back for that? Можем ли мы получить сдачу?
That guarantees me the right kind of change. Так уж я точно получу всю нужную мне сдачу.
The conditions under which change can be given Условия, при которых сдача предоставляется
The Change tender field is set to Cash. В поле Платежное средство для сдачи установлено значение Наличные.
Two coffees, one flapjack, a receipt and the change. Два кофе, блинчик, принесёте чек и сдачу.
The Minimum change field is set to 20.00. Поле Минимальная сдача имеет значение 20,00.
Oh, you keep the change, honey, you deserve it. Ох, оставь сдачу себе, сладенькая, ты заслужила.
The Above minimum change tender field is set to voucher. В поле Платежное средство, если сдача больше минимума установлено значение Ваучер.
We've all got change, mate, that's not a hobby. Мы все получаем сдачу, приятель, это не хобби.
Actually, keep the change, maybe you'll find a job here. Вообще-то, оставь сдачу себе, может, найдёшь здесь работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.