Exemplos de uso de "come out for" em inglês

<>
They all come out for Merdle. Они все выступают в поддержку Мердла.
Wanna come out for a sail? Хотите составить компанию?
They try not to get into a conflict when they can avoid it, and instead come out for attacks on the roads, on police caravans for example. По мере возможности они стараются не вступать в бой, а вместо этого совершают нападения на дорогах, на милицейские колонны, например.
I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.
His new book is going to come out next month. Его новая книга выйдет в следующем месяце.
Watch out for thieves around here. Смотрите, тут водятся воры.
Her new novel will come out next month. Её новый роман выйдет в следующем месяце.
He studied hard, hardly taking time out for lunch. Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.
His new novel will come out next month. Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце.
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
When a man becomes poor, the beggar in him will come out. Когда человек становится бедным, из него выходит попрошайка.
He called out for help. Он позвал о помощи.
Even if you wash it, the color won't come out. Даже если постирать, цвет не полиняет.
What do you say to going out for a short walk? Что ты скажешь на то чтобы выйти и немного прогуляться?
Stormy weather can’t stay all the time, the red sun’ll come out, too. Не все ненастье, проглянет и красное солнышко.
He will set out for China tomorrow. Завтра он отправится в Китай.
It will all come out in the wash. Со временем всё уладится.
She went out for a walk. Она пошла гулять.
It will come out all right Все уладится
I didn't go out for fear of catching cold. Я не выхожу наружу из-за страха подхватить простуду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.