Exemplos de uso de "cover" em inglês com tradução "кавер"
Traduções:
todos7919
охватывать2641
покрывать1191
касаться606
покрытие406
обложка241
покров208
прикрывать186
освещать165
охватываться161
закрывать132
защита123
прикрытие98
страховать83
крышка64
защищать46
освещаться43
накрывать31
заменять31
укрывать23
кавер22
покрывало16
укрытие13
крыть13
застраховать11
чехол10
замазывать8
переплет8
преодолевать7
прикрываться6
усыпать6
прибор5
коснуться3
закрываться3
оболочка3
страховка2
усеивать2
накидывать1
обмазывать1
обмазываться1
увешивать1
освещавшийся1
охватывавшийся1
outras traduções1296
You can't unhear a Nickelback cover band.
Группу, которая играла кавер-версии Nickelback, забыть просто невозможно.
Please tell me it's not a bad cover of bowie.
Пожалуйста, скажи, что это не очередной плохой кавер на Боуи.
Our client's cover of the Rebel Kane song, we are suggesting
Кавер-версию нашего клиента песни "Бунтаря" Кейна, мы предлагаем
Right now I'm a bar musician, So I play cover songs for three hours.
Я работаю музыкантом в баре, исполняю каверы на песни в течение трёх часов.
There's no way in hell that I, Meatball Reuther, will ever sing a cover.
Рак на горе свистнет, если я, Тефтель Рютер, когда-нибудь спою кавер.
Did you know David Bowie actually did a cover of Tom Verlaine's song Kingdom Come?
А ты знала, что Дэвид Боуи делал кавер на песню Тома Верлена Kingdom Come?
Look, my girls just did a cover of one of his songs, and it was good.
Слушай, мои девочки только что исполнили кавер на одну из его песен, и это было здорово.
This information is placed in the public domain in the form of publications or databases (Eider, Corine Land Cover).
Эта информация предается гласности в виде публикаций или баз данных (" Эйдер ", " Корин лэнд кавер ").
Well, originally, I was thinking of a Madonna cover band, but I think I want it to be more organic than that.
Изначально, я думал исполнять каверы Мадонны, но теперь я думаю о чем - то более органичном.
Isn't it possible, that night when he called, that he was giving himself a cover to explain why he was in her building?
Разве не возможно, что вечером, когда он позвонил, что он давал себя кавер объяснить, почему он был в ее доме?
Because we play covers and this is our craft.
Потому, что мы играем каверы, и это наш крафт, наше мастерство.
He played South American covers, you'd have liked it.
Он играл южноамериканские каверы, тебе бы понравилось.
I mean, we were basically playing covers of Dave Matthews songs.
По сути, мы играли каверы на песни Дэйва Мэтьюса.
We sing covers of songs but we do it without any instruments.
Мы поём кавер-версии хитов, но без сопровождения инструментов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie