Exemplos de uso de "cuts" em inglês com tradução "порезать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5206 сокращать1371 сокращаться869 снижать810 сокращение640 отрезать248 вырезать143 разрезать122 перерезать99 резать86 срезать77 понижение45 порезать43 доля41 порез36 кусок32 подстригать24 остригать20 прерывать19 разрез19 порезаться18 нарезать17 срубить16 рубить14 отсекать13 надрез11 подрезать11 нарубить5 прорезывать5 ухудшение3 вредить3 выпивать3 выпиливать3 кроить3 отрезок3 распил3 срез2 перепиливать2 вырезка1 вырез1 накромсать1 подрубать1 прорезь1 outras traduções322

mostrar

He goes into my room with a pair of scissors, cuts up a complete set of topps baseball cards, mint-condition. Он пришёл ко мне в комнату с ножницами, порезал полный набор бейсбольных карточек, новеньких.

Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.

Listen, cut those radishes, okay? Слушай, порежь эту редиску, ладно?

For cutting up a lady. За то что барышню одну порезали.

But don't cut the wire. Только не порежь сами провода.

We shoulda cut something dead commercial. Мы должны порезать что коммерчески не выгодно.

I'm gonna cut up cantaloupe. Я порежу дыню.

I cut my leg the other day. Я на днях порезала ногу.

Don't cut yourself with that knife! Не порежь себя этим ножичком!

So, you found a cut fan hose? Так ты нашла порезанный шланг?

I cut and salted 1,000 mackerels. Я порезала и засолила 1000 скумбрий.

She cut her hand on a knife. Она порезала руку ножом.

Yes, I cut myself on my left hand. Да, я порезал левую руку.

This poor boy was beaten, cut and shot. Этот бедняга был избит, порезан и застрелен.

She was going to cut Janie to pieces. Она собиралась порезать ее на кусочки.

After that, cut the bell pepper into long strips. После этого порежьте острый перец на длинные полоски.

I am gonna cut you like day-old challah! Я порежу тебя как зачерствелую халу!

I cut my foot on a rock in the garden. Я порезала ногу на камне в саду.

I cut a guy who wouldn't pass the gravy. Я порезал парня, который не передал подливку.

And Odessa cut her hand helping me clean it up. А Одесса порезала свою руку, помогая мне собрать осколки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS