Exemplos de uso de "deserve" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos880 заслуживать790 иметь право6 outras traduções84

mostrar

Deserve protection from local pervs. Они заслуживают защиты от местных извращенцев.

I don't deserve anything. Я ничего не заслуживаю.

We think children deserve better. Мы считаем, что дети заслуживают большего.

The dead deserve our respect. Погибшие заслуживают наше уважение.

But they deserve careful consideration. Но он заслуживает внимательного анализа.

"They deserve a fair price." "Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции," - говорит Али Батур - менеджер камерунской государственной маркетинговой компании "Содекотон", - "они заслуживают справедливую цену".

They don't deserve it. Они этого не заслужили.

I deserve the Military Cross. Я заслужил свой Армейский крест.

I deserve some goddamn respect! Я заслуживаю проклятое уважение!

I don't deserve it. Я не заслужила это.

For this, they deserve credit. За это они заслуживают похвалы.

Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.

These friends deserve respect and attention. Эти друзья заслуживают уважения и внимания.

They need, and deserve, our support. Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее.

And they deserve more than that." А они заслуживают большего".

You don't deserve that candle. Ты не заслужил эту свечку.

You deserve to be happy, Temperance. Ты заслуживаешь счастья, Темперанс.

I think I deserve a freebie. Я думаю что заслуживаю немного халявы.

But maybe they deserve to suffer. Но, может быть они заслуживают свои страдания.

I did nothing to deserve her love. Я ничем не заслужила эту любовь, я ничем не отблагодарила за нее, но она от этого не стала ни больше, ни меньше.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS