Exemplos de uso de "get out" em inglês com tradução "вылазить"

<>
Get out of my car, pal! Вылазь из машины, живей!
Zero, get out of there now! Зеро, вылазь оттуда!
Frank, Dwayne, get out and push. Фрэнк, Дуэйн, вылазьте и толкайте.
Get out of the car, Markie. Вылазь из тачки, Марки.
Get out of the car now, Markie. Вылазь из тачки сейчас же, Марки.
Hey, get out here and fight me! Давай, вылазь и сразись со мной!
Okay, everybody get out of the car! Ок, все вылазим из машины!
Get out of there, you dirty little bastard! Вылазь оттуда, маленький грязный ублюдок!
Get out, if you've got the balls! Вылазь, если у тебя есть яйца!
For the last time, get out of there. В последний раз прошу, вылазь оттуда.
Now get out there and clean the canopy. А теперь вылазь и протри лобовуху.
Get out of there and let me drive. Вылазь, я поведу.
Simon, for the very last time, get out of there! Симон, в последний раз прошу, вылазь!
I am seriously not going to get out of your car. Я действительно не собираюсь вылазить из твоей машины.
Get out of there, Seth, you no - good son of mine. Вылазь оттуда сейчас же, Сет, непутевый ты мой сын.
Get out of the car, and keep your hands in plain sight. Вылазь из машины, и покажи мне свои руки.
I'd no idea this dress would be so hard to get out of. Не имела понятия, что из этого платья так трудно вылазить.
Let's just spend the night in some fancy hotel, just never get out of the bath. Давай проведем ночь в какой-нибудь чудной гостинице, и не будет вылазить из ванны.
She got out of a random S U.V. Она вылазила из неизвестного внедорожника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.