Exemplos de uso de "happen" em inglês com tradução "случаться"

<>
mostrar
It was bound to happen. Такое не могло не случиться.
anything can happen to you. С вами может случиться что угодно.
But it won’t happen. Но этого не случится.
But what will actually happen? Но что случится в действительности?
Why do banking crises happen? Отчего случился этот банковский кризис?
So what would happen next? Что же случится дальше?
JAKARTA - Modern miracles do happen. ДЖАКАРТА - В наше время и правда случаются чудеса.
Now that would never happen. Так вот, такого бы никогда не случилось.
Which will happen around 2020. Это случится где-то в 2020 году.
All these things might happen. Всё это может случиться.
I wonder what will happen. Странно, что случится?
Well how did that happen? Как это случилось?
But what happened did happen. Но случилось, что случилось.
I knew this wold happen. Я знал, что это случится.
So funny things can happen. Итак, случаются любопытные истории.
It didn't happen accidentally. Это случилось не случайно.
Touch a juvenile, see what happen. Только тронь малолетку, увидишь, что случится.
This can happen in ad auctions. Такое может случиться в рекламных аукционах.
We must not let that happen. Мы не должны допустить, чтобы это случилось.
Might the same thing happen again? Может ли то же самое случиться снова?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS