Exemplos de uso de "kept" em inglês com tradução "продолжать"

<>
mostrar
So I kept going back. Так что я продолжал.
So they kept on going. Поэтому они продолжили.
She kept on laughing at me. Она продолжала смеяться надо мной.
And she kept on at me. А она продолжала доставать меня.
Ken kept on singing that song. Кен продолжал петь эту песню.
She kept on talking while eating. Она продолжала говорить во время еды.
The little girl just kept crying. Девочка лишь продолжала плакать.
He just kept pacing around the room. Он просто продолжил вышагивать по комнате.
Some of the details kept bleeding through. Некоторые детали продолжали проскальзывать.
Kept saying the Grounders have his son. И продолжает говорить, что у землян его сын.
He Was the reason I kept boxing. Он был причиной, почему я продолжил боксировать.
But I just kept staring at McGinnis. Но я продолжала сверлить взглядом МакГинниса.
That we broke up but kept playing together? Чтобы мы расстались, но продолжили играть вместе?
I kept on doing this for a while. Я продолжал заниматься этим еще некоторое время,
Though she was tired, she kept on working. Хоть она и устала, она продолжала работать.
And, uh, she kept cracking jokes about it. И она продолжала шутить по этому поводу.
But I was excited, so I kept going. Но ко мне пришло вдохновение, поэтому я продолжал.
And I kept expecting him back, especially at night. И я продолжала ждать, что он вернется, особенно ночами.
And he just kept kissing them and touching them. А он всё продолжал целовать мою грудь и нежно гладить её.
He kept calling and wanting to get back together. Он продолжал звонить и хотел, чтобы мы снова сошлись.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS