Sentence examples of "look" in English

Select source language

Select target language

Translations: all17242 выглядеть2926 посматривать1834 посмотреть1827 смотреть1764 взглянуть657 взглядывать492 изучать374 вид337 взгляд277 глядеть227 заглядывать189 смотреться80 ознакамливаться74 поискать72 присмотреться47 глянуть38 ознакомляться36 внешность30 выражение28 стиль23 взор19 засматриваться16 приглядывать14 присматриваться14 приглядевшегося3 поглазеть2 приглядываться2 сдаваться2 взирать2 ишь1 сдаться1 other translations5834

show all

You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.

Look at the region there. Посмотрите на эту область.

Oh, oh, look, Lois, wishbone. О, смотри, Лоис, косточка желаний.

Look at America in 1787: Достаточно взглянуть на Америку 1787 года:

So, we should look at that. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально.

The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.

Flirtatious, flared nostrils, admiring look. Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.

Hey, look at those moccasins. Эй, глядите, мокасины.

Look in that rusty can. Загляни в тот ржавый бидон.

Look at Budgie's face. Взгляни на лицо Баджа.

Look good on the dancefloor? Хорошо смотритесь на танцплощадке?

Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.

I meant to look it up. Я хотел поискать его.

Look very closely at pilgrimage. Хорошо присмотритесь к паломничеству.

And I like the natural look. И мне нравится естественная внешность.

Take a look at the basics of building an expression. Ознакомьтесь с основами построения выражений.

Although I do love that French farmhouse look. Хоть я и люблю стиль французского сельского дома.

In this scenario, many would look to Germany, Europe’s largest economy. В этом сценарии многие обратят свои взоры на Германию, крупнейшую экономику Европы.

What are men in these cultures trying to look at when the women walk by? На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?

I wouldn't look too closely at the postmarks. Я бы не слишком присматривался к почтовым штемпелям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download