Exemplos de uso de "needn" em inglês com tradução "требоваться"

<>
We need to support that. Нам требуется обеспечение.
Do you need medical aid? Требуется ли вам медицинская помощь?
Here's what you need: Вот что для этого требуется:
You don't need everyone. Вам не требуются все и каждый.
No need for evening dress. Вечернее платье не требуется.
I don't need rr. Мне не требуется отдых.
But I needed something else. Но мне требовалось нечто большее.
But much more is needed. Но требуется нечто гораздо большее.
No separate encoding equipment needed. Не требуется отдельного устройства кодирования.
PayPal – No action is needed. PayPal Flat Rate Plan — никаких действий не требуется.
Something more needs to happen. Требуется нечто большее.
Asia needs a new consumer. Азии требуется новая модель потребителя.
Do you also need email encryption? Требуется ли при этом использовать шифрование электронной почты?
You don't need a badge? Не требуется никакого бейджика?
We need a few simple ingredients. Требуется несколько простых ингредиентов.
Then, define which messages need approval. Затем определите, для каких сообщений требуется утверждение.
They always need spics over there. Там всегда требуются латиносы.
Those functions need the account there. Для работы этих функций требуется исходная учетная запись.
So we need some help there. Так что здесь тоже требуется помощь.
Need a hand with Windows 10? Требуется помощь с Windows 10?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.