Exemplos de uso de "particular" em inglês com tradução "конкретный"
Traduções:
todos16761
частность8256
особый2325
конкретный1925
особенный942
определенный723
особенности585
частный195
исключительный105
специфический38
деталь23
подробность9
подробные сведения7
обстоятельный5
outras traduções1623
Maybe this particular trial yielded exciting results.
Не исключено, что данное конкретное исследование дало отличные результаты.
WhatsApp declined to discuss any particular wiretap orders.
WhatsApp отказалась обсуждать конкретные распоряжения о прослушивании.
Political leaders should not privilege any particular technology.
Политические лидеры не должны отдавать предпочтения какой-либо конкретной технологии.
I’m not wedded to any particular narrative.
Я предпочитаю не навязывать никаких конкретных интерпретаций происходящего.
Save default Print settings for a particular presentation
Сохранение параметров печати по умолчанию для конкретной презентации
Very, very convenient solution to that particular problem.
Очень удобное решение данной конкретной проблемы.
Freedom belongs to no particular nation or system.
Свобода не принадлежит какой-либо конкретной нации или системе.
Of course, he did not stipulate a particular sum.
Конечно, он не указал какой-либо конкретной суммы.
He never seems to settle on any particular girl.
Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой.
And the electrons can only be in particular places.
И эти электроны могут находиться только в конкретных местах.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Возможно, важно воспроизведение конкретных жестов?
A workflow owner is responsible for a particular workflow.
Владелец документооборота отвечает за конкретный документооборот.
This value represents the correct name for the particular server.
Это значение представляет правильное имя конкретного сервера.
Was there any event in particular she was curious about?
Она спрашивала про какое-то конкретное событие?
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.
Что означает, по определению, что это конкретный лидер более не существует.
Optional exceptions exempt particular messages from having an action applied.
Необязательные исключения позволяют предотвратить применение действия к конкретным сообщениям.
Is there anything in particular that you wanna write about?
Есть что-то конкретное, о чем ты хочешь написать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie