Exemplos de uso de "resolve" em inglês com tradução "решать"

<>
Can Asians Resolve Global Problems? Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
Solution 2: Resolve any outstanding balance Решение 2. Оплатите задолженность
Learn how to resolve this issue. Ниже описано, как решить эту проблему.
To resolve this issue, restart your console: Чтобы решить эту проблему, перезагрузите консоль.
It is time to resolve this issue. Настало время решить данный вопрос.
We’re working to resolve this issue. Мы уже работаем над решением этой проблемы.
I had to resolve a business matter. Нужно было решить несколько рабочих моментов.
To resolve this issue, try the following: Чтобы решить эту проблему, попробуйте выполнить следующие действия.
Solution 5: Resolve slow connection speed issues Решение 5. Устраните проблемы, связанные со скоростью подключения
To resolve this problem, follow these steps: Чтобы решить эту проблему, выполните следующие действия
To resolve this issue, try these solutions. Попробуйте решить эту проблему следующими способами.
This page describes how to resolve the problem. В данном разделе описывается, как решить эту проблему.
Humanity must begin to resolve this water dilemma. Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
To resolve these problems, try the following solutions. Для устранения этих проблем попробуйте следующие решения.
All of these issues require cooperation to resolve. Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts. Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
UNFPA expects to resolve this issue in 2002. ЮНФПА рассчитывает решить этот вопрос в 2002 году.
To resolve the problem, try the following solutions. Для устранения этой проблемы попробуйте воспользоваться следующими решениями.
You may be able to resolve this problem automatically. Возможно автоматическое решение данной проблемы.
To resolve Xbox Video issues, try the following solutions. Для устранения проблем Xbox Video воспользуйтесь следующими решениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.