Exemplos de uso de "sending" em inglês

<>
I'm sending you down. Я спускаю тебя вниз.
Sending people to www.facebook.com Перенаправление людей на www.facebook.com
I'm sending my own data wrangler. С тобой пойдёт мой спец по данным.
Sending brand advertising, newsletters, announcements or spam Рассылка рекламных материалов о бренде, новостей, объявлений или спама
Your encoder is sending incorrect audio settings. Видеокодер передает неверные настройки аудио.
Your encoder is sending incorrect video settings. Видеокодер передает неверные настройки видео.
Your mother is sending us to Hawaii? Твоя мать купила нам тур на Гавайи?
You manipulated them into sending you money. Вы просто разводите их на деньги.
Video stuck on “Sending to subscribers’ feeds” Статус видео не меняется на этапе публикации в фидах подписчиков
I was sending codes to the seraphim. Я передала коды на Серафим.
Thank you for sending your information brochures. Большое спасибо за пересылку Ваших информационных материалов.
I'm sending them to the menders. Я отнесу их в ремонт.
Problem is, mine's sending up red flags. Проблема в том, что я поднял красный флаг.
Keep sending the money to the cash desks. Продолжайте передавать деньги в кассы.
He makes a living sending people to prison. Он зарабатывает на жизнь тем, что сажает других в тюрьму.
My friend’s account is sending out spam. С аккаунта моего друга приходит спам.
See that, the Colonel's sending his men home. Видишь, полковник оцепление снял.
I was warned for sending spam or harassing messages. Я получил предупреждение за рассылку спама или сообщений навязчивого характера.
We've been sending up flares on the hour. Мы стреляем сигнальными ракетами каждый час.
I'm sending the stock back to the warehouse. Я возвращаю вещи обратно на склад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.