Beispiele für die Verwendung von "sending" im Englischen mit Übersetzung "посылать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8452 отправлять3944 направлять1743 посылать963 присылать392 отправка273 отсылать192 рассылать159 высылать150 находить92 передаваться74 подавать42 пересылать39 отдавать26 слать16 подходить13 засылать6 командировать6 скидывать4 посылка3 командирование3 отсылка2 засылка2 гонять1 andere Übersetzungen307

einblenden

Smart move, sending the rookie. Умный ход - послать новичка.

Just people sending their pictures. Просто люди, посылающие свои снимки.

We'll be sending runabouts. Мы будем посылать шатлы.

I'm sending you funny videos. Посылаю тебе смешные видео.

I'm sending her to California. Я посылаю её в Калифорнию.

Rook is sending a distress signal. Ладья посылает сигнал бедствия.

Never mind about sending any clothes Не стоит посылать одежду

She was just sending me these vibes. Она просто посылала мне эти флюиды.

She was sending a message under duress. Она послала сообщение под принуждением.

Aries will be sending men behind us. Ариес наверняка послал наблюдателей.

Harry, I couldn't risk sending Hedwig. Гарри, посылать Буклю слишком рискованно.

It's sending signals in real time. Посылает сигнал в реальном времени.

I'm sending men to the weir. Я пошлю людей к плотине.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

I'm sending you some Care Bear sheets. Я пошлю тебе постельное белье с Заботливыми Мишками.

I'm really sending you a distress signal. Я действительно посылаю сигнал бедствия.

Sending some of the video to your phone. Посылаю видео тебе на телефон.

Merc is sending you a basket of loganberries. Маркус послал вам корзину логановых ягод.

You are sending me a Japanese doll, right? Вы посылаете мне японскую куклу, так?

I am sending your application to Drama Camp. Я посылаю твоё заявление в театральный лагерь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen