Exemplos de uso de "простой" em russo com tradução "einfach"

<>
Вот простой способ это сделать. Hier ist eine einfache Methode dafür.
Это прекрасный пример простой вещи. Es ist ein fantastisches Beispiel, ein einfaches Objekt.
Такой простой корыстный бизнес план. Das ist ein Geschäftsplan mit einfacher Quintessenz.
Макроистория является простой, но драматичной. Die Makrostory ist einfach, aber dramatisch.
Она задала мне простой вопрос. Sie stellte mir eine einfache Frage.
Здесь работает простой принцип осмотрительности: Hier folgen wir einem einfachen Prinzip:
Самый простой пример - вежливая просьба. Das einfachste Beispiel hierfür ist die höfliche Bitte.
Но это иллюстрирует простой момент: Aber sie illustriert einen einfachen Sachverhalt:
И это очень простой вопрос. Und das ist eine sehr einfache Frage.
Это простой цельный орган - ухо. Hier ist einfaches solides Organ wie das Ohr.
Он и простой и сложный. Es ist einfach und komplex.
Все начинается с простой жидкости. Zunächst gibt es eine sehr einfache Flüssigkeit.
Таким образом, это очень простой мозг. Ein sehr einfaches Gehirn.
Но есть и более простой путь. Doch es gibt eine einfachere Lösung.
Это самый простой мотор на планете. Also das ist der einfachste Motor der Erde.
На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. Auf den ersten Blick erscheint Bushs Aufgabe einfach.
Возьмем простой пример лицензий на вождение такси: Nehmen wir das einfache Beispiel der Taxilizenzen:
А есть простой стратегический принцип, который говорит: Und es gibt ein einfaches Strategieprinzip welches sagt:
Это был очень простой эксперимент в Дели. Es war ein ganz einfaches Experiment in Neu Delhi.
И у этого движения очень простой принцип: Sie hat eine sehr einfache und verständliche Botschaft:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.