Exemplos de uso de "занимался" em russo com tradução "do"

<>
Не занимался ты брейк-дансом. You never did any break dancing.
Когда-то немного садоводством занимался. Did a bit of gardening once.
Он притворяется, что не занимался пантомимой. He's pretending he didn't take mime.
В детстве я занимался соколиной охотой. I used to do a bit of falconry when I was a kid.
Этим я занимался последние 10 лет. I've been doing that for about 10 years.
Этим он и занимался вчера вечером. That's what he was doing last night.
Я занимался этим последние два года So that's what I've been doing the last couple of years.
Иван, ты раньше занимался латинскими танцами? Ivan, did you learn Latin before?
Я занимался моими утренними водными процедурами. I was doing my morning hydrotherapy.
Я говорил тебе, что занимался боксом? Did I tell you I used to box?
Это как раз то, чем я занимался. And that's sort of what I've been doing.
Stuxnet занимался тем, что заражал вот это. So if you look at what Stuxnet did is that it infected these.
Я занимался брейк-дансом когда был подростком. I did some breakdancing in my teens and my early 20s.
Занимался чем-нибудь весёлым в субботу вечером? Did you do anything fun Saturday night?
О, давно не виделись Чем ты занимался? Dude, long time no see How are you doing these days?
Я занимался этим, чтобы оплатить художественную школу. I do it to pay for art school.
Этот человек занимался производством сказочно красивых часов. And what this guy had done: he used to produce these fabulously beautiful watches.
Я когда-то тоже немного занимался боксом. I did a little boxing myself back in the day.
Несколько лет назад я занимался трансплантологией в Стенфорде So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Но НБК не занимался девальвацией юаня очень активно. But it did not actively devalue the renminbi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.