Exemplos de uso de "ответили" em russo com tradução "answer"

<>
Ответили ли мы на вопрос? Did it answer the question?
Вы не ответили на вопрос. You haven't answered my question.
Вы ответили на мою просьбу." You've answered my question."
"Мы ответили на ваш вопрос". We have answered your question.
Все ответили на вопрос, кроме неё. Apart from her, everybody answered the question.
На мой сигнал бедствия не ответили. My distress call has not been answered.
Вы, друзья мои, ответили на вопрос: You guys are answering the question:
Вы не ответили на мой вопрос. You haven't answered my question.
Но что власти ответили на это? But then what was the answer of the regime?
три четверти (75%) граждан ответили отрицательно. three-quarters (75%) of citizens answered negatively.
Вы уже ответили на то письмо? Have you answered that letter yet?
Я передам милорду, что вы ответили "нет". I will tell my Lord that your answer was no.
Я ответили на его удары несколькими своими. I answered his blows with several of my own.
Но вы не ответили на мой вопрос. But you haven't answered my question.
"Господи, вы снова ответили на мою просьбу." "God you've answered my plea again."
Вы опять правильно ответили на свой собственный вопрос. Once again, you've correctly answered your own question.
Потому что мы-таки ответили на поставленный вначале вопрос. Because we've answered the question we started out with.
Вы все еще не ответили ни на один вопрос. You still haven't answered either question.
Это вековой вопрос, на который мы ещё не ответили. It's an age-old question that we haven't answered.
Если Вы ответили "Да" на любой вопрос выше, поясните детали." If you answered "Yes" for any of the above, give details."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.