Exemplos de uso de "следующем" em russo

<>
mostrar
Также следует помнить о следующем: Things to keep in mind:
Сейчас наш вызов в следующем: Now the challenge for all of us is:
Но проблема была в следующем: The only problem is:
Поэтому вопрос заключается в следующем: So the question then becomes:
Разделы содержат сведения о следующем. Topics include information about:
Моя задача состояла в следующем: The challenge I have is how to do that.
Настоящая проблема заключается в следующем. Here's what the real problem is.
Новизна обвинительного заключения — в следующем. The novelty of the indictment lies in two factors.
Сложность, собственно, в следующем вопросе: The challenge, of course, is to answer this question:
Настоящий вопрос состоит в следующем: So the real question then is:
Главный вопрос состоит в следующем: The key question is this:
В следующем сете будет три гейма. I may be three games up in the second set.
Точка зрения Рассела заключается в следующем: Here are Russell’s main points:
В основном речь идёт о следующем: Basically, it's asking:
Атрибут legacyExchangeDN находится в следующем местоположении: The legacyExchangeDN attribute can be found at:
Его можно найти в следующем месте: The Public Folders object can be found at:
Президент Картер, в следующем горячем выпуске. President Carter, suffering from heat exhaustion.
На следующем графике показан медвежий флаг: See the price chart below to see what a bearish Flag pattern looks like:
Тайна номер один заключается в следующем: Mystery number one is this:
Основной момент здесь заключается в следующем. The bottom line is this.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS