Exemplos de uso de "вернуть твою" em russo

<>
И я помогу тебе вернуть твою семью. Ben de aileni geri almana yardım edeyim.
Нужно вернуть твою гордость, деточка. Gururunu yeniden kazanman gerek, bebek.
Как только Флинна устранят, мы найдём способ вернуть твою сестру. Flynn'i etkisiz hale getirdikten sonra, kardeşini geri getirmenin yollarını arayacağız.
Виола хочет вновь вернуть обвинения против Говарда Лаймана. Viola Howard Lyman suçlamasını tekrar gündeme getirmek istiyor.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Ты не можешь просто вернуть плойку? Saç maşasını iade etsen olmuyor mu?
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Надо вернуть корону назад. Tacı geri almamız lazım.
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Он стал одержим идеей найти ее, вернуть обратно. Adam da kızını bulup, geri almaya kafasına takmış.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Я только хотел вернуть тебе ключи. Sadece sana anahtarları geri vermek istedim.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Он хочет что бы ты помог вернуть Англию. İngiltere'ye tekrar sahip olurken ona yardım etmeni istiyor.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Дэвид предлагает вернуть -й и -й этажи. David, ve. katları tekrar almamızı öneriyor.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Вернуть истребители на базу! Saldırı uçaklarımız geri çekilsin.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Шинейд О 'Коннор звонила, сказала вернуть ее прическу. Sinead O 'Connor aradı, saç modelini geri istiyormuş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.