Exemplos de uso de "возобновить подготовку" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Компьютер, возобновить подготовку запуска. Bilgisayar, fırlatma sekansını başlat.

Так ты что, хочешь возобновить отношения? Yani benimle yeniden beraber mi olmak istiyorsun?

Конкурс был проведён Французским институтом в Скопье и организацией Metamorphosis Foundation, которая также обеспечила подготовку в редактировании видео для некоторых участников. Yarışma, Skopje Fransız Enstitüsü ve Metamorphosis Kuruluşu tarafından düzenlendi, aynı zamanda bazı adaylar için video düzenleme eğitimi de verildi.

Его показания позволяют мне возобновить дело РИКО против клуба. Onun şahitliği kulübe karşı RICO davasını yeniden açmamı sağlıyor.

Дайте ей время на подготовку. Ona hazırlanması için süre tanıyın.

Пора возобновить тур по Центральному парку от Джорджа Сильвера. Resmi George Silver Central Park turuna devam etme vakti.

Тогда почему ты доверил мне подготовку, если знал, что это произойдет? Şey, madem böyle olacağını biliyordun o zaman beni neden hazırlık aşçın yaptın?

Она хочет возобновить отношения. Tekrar birlikte olmak istiyor.

Мы просим часа на подготовку. Hazırlanmak için saat talep ediyoruz.

Когда мы сможем возобновить обсуждение? Oturuma ne zaman tekrar başlayabiliriz?

Джонс, начинай подготовку. Jones, hadi hazırlanalım.

Расчёт, Спасатель, возобновить поиск. Kamyon, Manga. Aramaya devam edin.

Закончил подготовку в Квантико месяцев назад. Quantico eğitimimi beş ay önce tamamladım.

Помочь им возобновить торговлю. Tekrar ticaret yapmasını sağlarız.

Кто-нибудь до этого проходил военную подготовку? Aranızdan kimse askeri eğitim gördü mü?

Потом ты вернешься в Мистик Фоллс чтобы возобновить жизнь всем ненавистного, подлого гибрида? Mystic Falls'a dönüp nefret edilen kişi, şeytani melez olarak hayatına devam mı edeceksin?

Прошел подготовку в спецназе в Белграде. Belgrad'da eğitim görmüş, Özel Kuvvetler'de.

Ваши наниматели пытаются возобновить "Программу Агентов". İşverenlerin, Ajan Programı'nı yeniden başlatmaya teşebbüs ediyorlar.

Обычно у меня больше времени на подготовку. Genelde hazırlanmak için daha uzun zamanım olurdu.

Разреши возобновить дело Дэвида Риджеса. David Ridges dosyasını tekrar açayım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS