Exemples d'utilisation de "забеременеть" en russe

<>
Плюс мы пытаемся забеременеть. Ayrıca bebek yapmayı deneyeceğiz.
Потому что от подруги забеременеть нельзя. En iyi arkadaşından hamile kalamazsın çünkü.
Сейчас я пытаюсь забеременеть. Şimdi hamile kalmaya çalışıyorum.
Макс, в такой позе нельзя забеременеть. Max, köpek pozisyonunda hamile kalamazsın ki.
Нужно трахаться, чтобы забеременеть. Hamile kalmak için sevişmek gerekir.
Ведь надо заниматься сексом, чтобы забеременеть. Çünkü hamile kalmak için seks yapman lazım.
Мы пытались забеременеть много лет. Yıllarca hamile kalmam için uğraştık.
Ты всё ещё хочешь забеременеть? Hâlâ hamile kalmak istiyor musun?
Я пыталась помочь ей забеременеть На трапеции? Sadece bir arkadaşın hamile kalmasına yardım ediyordum.
Думаю, Лина пытается забеременеть. Sanırım Lena hamile kalmaya çalışıyor.
Должно пройти время, прежде чем снова забеременеть. Yeniden hamile kalmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Хуана долго не могла забеременеть. Juana hamile kalmakta çok zorlandı.
Да. Думаешь, это поможет мне забеременеть? Sence bebek sahibi olur muyum bu yüzden?
А ты думаешь она мечтала забеременеть в? Sence Amy'in hamile olmanın hayalini mi kurmuştur?
Украсть эмбрионы, забеременеть и уехать, надеясь, что я об это не узнаю? Embriyoları çalmak, hamile kalmak ve kaçmak, bunun hakkında hiçbir şey duymayacağımı ummak mı?
Интересно могут ли они забеременеть. Hamile kalıp kalamayacaklarını merak ediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !