Exemplos de uso de "направился" em russo
И тогда Майкл направился на встречу с прокурором.
Daha sonra ise Michael davacı ile görüşmeye gitti.
Может, мы узнаем, куда он направился из гаража.
Belki parktan ayrıldıktan sonra nereye gittiğini gösteren bir görüntü alabiliriz.
Тем временем, Стиг покинул трамвай И направился к метро.
Bu sırada Stig tramvaydan inip metro istastonuna doğru yola çıkmıştı.
Он направился к железной дороге Стар сити наверное, возвращается в Централ сити.
Star City otobanına doğru gidiyor, muhtemelen Central City'e doğru hızla yol alıyor.
Когда она забронировала столик, я направился туда.
O lokantaya rezervasyon yaptırınca ben de oraya gittim.
Прозвучали выстрелы, серый седан направился на север от станции.
Ateş açıldı, gri bir sedan merkezden kuzeye doğru gidiyor.
Распространялись слухи, что полк направился к Бюсси.
Bir alayın, Bussy'ye doğru yola çıktığı konuşuluyordu.
Ладно, ты говоришь Кит направился к подножью горы?
Peki, Keith, Piedmont Falls'a mı gidiyor demiştin?
В 1979 году бросил университет на родине и направился в Пакистан, где присоединился к моджахедам, боровшимся против советских войск в Афганистане.
1979'da Pakistan'a gitti ve Afganistan'da Sovyetler Birliği'ne karşı savaşan mücahit kuvvetlerine katıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie