Exemplos de uso de "не выходила" em russo

<>
Я вообще до этого момента отсюда не выходила. Açıkçası döndükten sonra şimdiye kadar burayı hiç terketmedim.
видишь, при Авеланже Бразилия двадцать лет не выходила чемпионом. yıl yani Havelange'ın FIFA başkanlığı boyunca, Brezilya şampiyon olamadı.
Хоть я из него и не выходила. Ben hiç oradan çıkmadım, ama olsun.
Я выходила помочиться, а там странный шум снаружи. Bir ara tuvalet için çıktım. Etrafımda garip sesler duydum.
Уоррен, ты уже выходила. Warren, sen çıktın zaten.
Из него выходила женщина. Bir kadını çıkarken gördüm.
Ты выходила сегодня на улицу? Bugün dışarı çıktın mı hiç?
Ты выходила из отеля? Otelden dışarı çıktın mı?
Я выходила сегодня утром. Bu sabah dışarı çıktım.
Уже было открыто, я просто выходила. Yok, açmadım. Açmıştım çıktım bir ara...
Я выходила вчера на пару часов. Dün birkaç saatliğine dışarı çıktığım doğru.
Я выходила, после драки Баала и полицейского. Ba'al ve polis kavga ettikten sonra dışarı çıktım.
Передо мной выходила Мэнди. Benden önce Mandy çıktı.
Я выходила сегодня, а... Bugün dışarı çıktım ve zaman...
Выходила я на твою дорогу! Yolda da telefon sinyali yok!
Ты выходила во двор? Bahçeye gittin mi hiç?
Ты выходила на улицу сегодня? Bugün hiç dışarı çıktın mı?
Я выходила, чтобы встретить Винсента. Oh, ben Vincent'e bakmaya çıkmıştım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.