Exemplos de uso de "паре кварталов" em russo
Это не ты на пустыре в паре кварталов отсюда гуляла?
Birkaç blok ötedeki boş arsada seni sürünürken görmedim mi acaba?
Телефона нет, но он живёт с матерью в паре кварталов отсюда.
Telefonum numarası falan yok ama annesi ile birlikte birkaç blok ötede oturuyormuş.
Превысил скорость в паре кварталов от третьего места преступления возле мотеля "Севен Сиз".
'Seven Seas' moteldeki suç mahalline iki blok uzaklıkta bir dur işaretine uymadan geçmiş.
Хорошо, он в колледже Кливленда, пять кварталов отсюда.
Pekala, o beş blok buradan, Cleveland Koleji'nde bulunuyor.
Появление ребенка может помешать даже самой счастливой паре.
Çocuk sahibi olmak en mutlu çifti bile engelleyebilir.
Проехать О кварталов в Нью-Йорке за полчаса? Это невозможно.
New York trafiğinde blok öteye, hem de dakikada mı?
О нет, в радиусе двух кварталов как минимум шесть банкоматов.
Yok, iki blokluk bir alanda en az altı tane var.
Я чувствовала себя немного потерянной, и решила прийти к самой уравновешенной паре, которую знаю.
Kendimi biraz yitik hissediyordum, o yüzden de, tanıdığım en dengeli çifte bir uğrayayım dedim.
Мы поможем тебе обыскать несколько кварталов, но только, если будем сохранять рассудок.
Çevreyi birkaç blokluk mesafede aramana yardım edebiliriz ama planlı bir şekilde hareket etmemiz gerekiyor.
Мотивация кажется мне просто немыслимой, если речь идёт действительно о католической паре.
Eğer amaçları buysa ve o çift gerçekten Katolik ise böyle bir şey yapmazlardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie