Exemplos de uso de "столько денег" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мюррей, босс никогда не даст мне столько денег. Murray, patronumun bana bu parayı vermesine imkan yok.

Моя компания тратит здесь столько денег... Firmam burada epey para harcıyor zaten.

Живешь в гостиницах, тратишь столько денег. Otellerde kalıyorsun, korkunç bir yükün var.

О, это опасно, такому маленькому мальчику носить с собой столько денег. Oh, senin için bu kadar para taşımak çok tehlikeli, küçük çocuk.

И где ты найдёшь столько денег? Bu kadar parayı nereden bulmayı düşünüyorsun?

Почему за его голову дают столько денег? Niçin kafasına bu kadar para veriyorlar ki?

Как я потратил столько денег? Nasıl bu kadar para harcadım?

Раз уж тратится столько денег налогоплательщиков, мы должны как минимум следить за орфографией. Vergi mükelleflerinin parasının çarçur edilmesinden bu yana, öğrenebileceğimiz en önemsiz şey yazım yanlışları.

Эй! Когда-нибудь держал столько денег? Hayatında bu kadar para tuttun mu?

Где вы достали столько денег? Tüm bu parayı nereden buldunuz?

Столько денег вбухано, не бросать же тебя теперь. Seni tutmak istemedikleri halde bu kadar parayla yatırım yapmazlar.

Она унаследовала столько денег от сэра Роджера Эскина. Sir Roger Erskine'den ona bir servet miras kalmıştı.

Роскошное жилье и столько денег - как эта девушка зарабатывает на жизнь? Böyle lüks bir ev bu kadar para-- bu kız ne iş yapıyormuş?

Где Эд достал столько денег? Ed bu parayı nereden bulmuş?

Нечего было столько денег на спецэффекты тратить. Belki özel efektlere bu kadar para harcamamalıydın.

Столько денег за то, чтобы отвести нас к водостоку и дать пару кусачек. Tüm o para, bir su borusunun içinde yürümek ve cıvata kesici için miydi?

Получается, что у Бэйлора Зимма нет причин вливать столько денег в одну компанию. Baylor Zimm'in öyle bir şirkete parasının büyük kısmını yatırması için hiçbir geçerli neden yok.

Куда ты потратил столько денег? Nasıl bu kadar çok harcadın?

Как ты мог потратить столько денег? Harcayacak bu kadar parayı nereden buluyorsun?

Я потратил столько денег сегодня. Bugün için çok para harcadım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS