Exemplos de uso de "Дета" em russo

<>
Торговые марки ООО "Дета Сервис Лтд". Торгові марки ТОВ "Дета Сервіс Лтд".
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
оригинал доверенности на ведение дел; оригінал доручення на ведення справ;
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Она в альбомы нежных дев, Вона в альбоми ніжних дів,
Это недопустимое в дипломатии дело. Це неприпустима в дипломатії річ.
", - риторически вопрошала львовская газета" Дело ". ", - риторично запитувала львівська газета" Діло ".
Освещение земли в день зимнего солнцестояния. Орієнтація Землі під час зимового сонцестояння.
Как многочисленны дела Твои, Господи! Як величні діла Твої, Господи.
Известно также дело "Брумареску против Румынии". Рішення у справі "Брумареску проти Румунії".
Официальные медиа-партнеры: Инвест-газета, Дело. Офіційні медіа-партнери: Інвест-газета, Дело.
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
Родительский день в "Лесной сказке" Дитяче свято в "Лісовій казці"
Подобная формулировка обычно используется для антикоррупционных дел. Зазвичай таке формулювання використовується в антикорупційних справах.
День работника природно-заповедного дела. Днем працівника природно-заповідної справи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.