Exemplos de uso de "Завершён" em russo com tradução "завершені"

<>
Основные работы завершены, заканчиваем детали. Основні роботи завершені, закінчуємо деталі.
Сейчас работы по демонтажу завершены. Наразі роботи з демонтажу завершені.
В декабре 2009 завершены ГСИ. У грудні 2009 завершені ГСВ.
Новые кейсы 1 Завершенные кейсы 12 Нові кейси 1 Завершені кейси 12
Главная О Банке Тендеры Завершенные тендеры Головна Про Банк Тендери Завершені тендери
Выделяются боковые раскреповки, завершённые треугольными фронтонами. Виділяються бічні раскреповки, завершені трикутними фронтонами.
В отчете представлены только завершенные проекты. У звіті подано лише завершені проекти.
Боковые нефы завершены банями с фонарями. Бокові нефи завершені банями з ліхтарями.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками. Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками.
В ЖК "Гармония" завершены монолитные работы У ЖК "Гармонія" завершені монолітні роботи
Поля, которые должны быть завершены помечены * * Поля, які повинні бути завершені позначені * *
Скульптуры предположительно были завершены А. Попелем. Скульптури ймовірно були завершені А. Попелем.
Ходовые испытания были завершены 20 августа. Ходові випробування були завершені 20 серпня.
В Бердянском районе работы уже завершены. В Бердянському районі роботи вже завершені.
Поисково-спасательная операция на месте ЧП завершена. Пошуково-рятувальні роботи на місці ДТП завершені.
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году. Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
Не завершены дискуссии ученых-исследователей о Памире. Не завершені дискусії науковців-дослідників про Памір.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками [6]. Раскреповки фасадів завершені антаблементом і аттиками [6].
Поисково-спасательные работы на месте аварии завершены. Пошуково-рятувальні роботи на місці катастрофи завершені.
Ветви креста завершены высокими волнистой формы фронтонами. Рамена хреста завершені високими хвилястої форми фронтонами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.