Exemplos de uso de "Материальной" em russo

<>
систематической финансовой, материальной и иной помощи; систематична фінансова, матеріальна та інша допомога;
Системы материальной и нематериальной мотивации. Система матеріальної та нематеріальної мотивації.
говоров о полной материальной ответственности. договір про повну матеріальну відповідальність.
Универсальным языком материальной вселенной является математика. Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика.
Слушали: Об оказании материальной помощи. СЛУХАЛИ: Про надання матеріальних допомог.
инвестиционные ресурсы в материальной форме; інвестиційні ресурси в матеріальній формі;
НГТИ располагает прекрасной материальной базой. НТУ володіє чудовою матеріальною базою.
• систематической финансовой, материальной и другой помощи; • систематична фінансова, матеріальна та інша допомога;
"Об оказании единовременной материальной помощи" "Про надання одноразової матеріальної допомоги"
Оценка объектов в материальной форме: Оцінка об'єктів у матеріальній формі:
Материальной базой финансов предприятий является производство. Матеріальною базою фінансів підприємств є виробництво.
• единоразовой финансовой, материальной и другой помощи; • одноразова фінансова, матеріальна та інша допомога;
в) для единовременной материальной помощи. в) суми одноразової матеріальної допомоги;
Религии возникли на материальной базе. Релігії виникли на матеріальній базі.
Авиастроение является материальной основой технического перевооружения экономики. Машинобудування є матеріальною основою технічного переозброєння економіки.
Пирс сформулировал законы материальной импликации. Пірс сформулював закони матеріальної імплікації.
Благодаря материальной ответственности процесс идентификации ускорится. Завдяки матеріальній відповідальності процес ідентифікації прискориться.
Медикам - хорошей материальной и технической базы. Медикам - хорошої матеріальної і технічної бази.
Эксперт-оценщик: оценка объектов в материальной форме; Експерт-оцінювач: оцінка об'єктів у матеріальній формі;
Внутренний императив не имеет материальной заинтересованности. Внутрішній імператив не має матеріальної зацікавленості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.