Exemplos de uso de "Нескольким" em russo com tradução "кількома"

<>
Он работает по нескольким профилям. Він працює за кількома профілями.
Плиты выигрывают по нескольким критериям: Плити виграють за кількома критеріями:
Уголь оценивают по нескольким параметрам: Вугілля оцінюється за кількома параметрами:
Сравнение происходит по нескольким параметрам. Класифікація проводиться за кількома параметром.
Лечение дисбактериоза проводится по нескольким направлениям. Лікування дисбактеріозу проводиться за кількома напрямками.
Классифицируют неправильный прикус по нескольким критериям: Класифікують неправильний прикус за кількома критеріями:
Коллекция музея разделена по нескольким направлениям. Колекція музею поділена за кількома напрямками.
Судя по нескольким эпизодам, парень Эмбер. Судячи за кількома епізодами, хлопець Ембер.
Современное тату развивается по нескольким направлениям: Сучасне тату розвивається за кількома напрямами:
Ситуация может развиваться по нескольким сценариям. Ситуація може розвиватися за кількома сценаріями.
Врачи классифицируют лейкоцитоз по нескольким признакам. Лікарі класифікують лейкоцитоз за кількома ознаками.
Теперь давайте зададимся несколькими вопросами... Тепер давайте задамося кількома питаннями...
Сергей Ларионович владеет несколькими языками. Сергій Ларіонович володіє кількома мовами.
Копелев свободно владел несколькими языками. Професор вільно володів кількома мовами.
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Использовать мочевину можно несколькими способами: Використовувати сечовину можна кількома способами:
Пожертвовать средства можно несколькими способами: Пожертвувати кошти можна кількома способами:
Они образованы несколькими горными хребтами. Вони утворені кількома гірськими хребтами.
Управление несколькими аккаунтами в Instagram Керуйте кількома акаунтами в Instagram
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.