Exemplos de uso de "Присутствует" em russo

<>
mostrar
В кадре присутствует 23653 треугольников. У кадрі присутні 23653 трикутники.
Белок присутствует в легкоусвояемой форме. Білок присутній в легкозасвоюваній формі.
В ролики присутствует ненормативная лексика. В аудіо присутня ненормативна лексика.
которая присутствует во всех религиях. Страждання присутнє в усіх релігіях.
Присутствует две сцены за титрами. Є дві сцени після титрів.
Присутствует определенная вера, что перемирие работает. Існує певна віра, що перемир'я працює.
На каждом судне обязательно присутствует инструктор. На кожному судні обов'язкова присутність інструктора.
На спине присутствует 180 небольших щитков. На спині присутньо 180 невеликих щитків.
Присутствует небольшой внешний пяточный бугор. Присутні невеликий зовнішній п'ятковий горб.
Присутствует уникальная возможность использовать спецэффекты; Присутній унікальна можливість використовувати спецефекти;
Присутствует фурнитура - 2 маленьких сердечка Присутня фурнітура - 2 маленьких сердечка
Шумовое загрязнение присутствует в любом месте. Шумове забруднення присутнє в будь-якому місці.
Стоит помнить, здесь присутствует этиловый спирт. Варто пам'ятати, тут є етиловий спирт.
Обычно присутствует только в репозиториях разработчиков Зазвичай існує тільки в репозиторіях розробників
На хвосте присутствует 1 - 2 ядовитых шипа. На хвості присутні 1 чи 2 зубчасті шипи.
Присутствует и иной проверенный способ. Присутній і інший перевірений спосіб.
На видео присутствует нецензурная лексика! У відео присутня нецензурна лексика!
Его изображение присутствует на гербе города. Його зображення присутнє на гербі міста.
Внимание, в видео присутствует ненормативная лексика! Увага, на відео є ненормативна лексика!
Иногда также присутствует и "Joker". Іноді також присутній і "Joker".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS