Exemplos de uso de "Происхождением" em russo

<>
mostrar
Я горжусь своим польским происхождением ". Я пишаюся своїм польським походженням ".
Интересуется происхождением древлян, их историей. Цікавився походженням древлян, їхньою історією.
необходимо иметь мать с еврейским происхождением; необхідно мати матір з єврейським походженням;
Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением. Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням.
Остров Нунивак имеет вулканическое происхождение. Острів Нунівак має вулканічне походження.
По происхождению - из обрусевших немцев. За походженням - із зросійщених німців.
Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма. Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма.
Классификация природных очагов По происхождению... Класифікація природних ресурсів за походженням.
Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.
по происхождению колчеданные и гидротермальные. за походженням колчеданні і гідротермальні.
Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.
Федор Достоевский по происхождению украинец. Федір Достоєвський за походженням українець.
Бюффон отрицает божественное происхождение Земли. Бюффон заперечує божественне походження Землі.
По происхождению - ахыска (месхетинский турок). За походженням - ахиска (месхетинський турок).
Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.
английский живописец, ирландец по происхождению. Англійський письменник, ірландець за походженням.
Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.
Мать Игги по происхождению - норвежка. Мати Іггі за походженням - норвежка.
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
Большинство горожан - мексиканцы по происхождению. Більшість жителів є болгарами за походженням.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS