Exemplos de uso de "Родственник" em russo com tradução "родич"

<>
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
Близкий родственник сыра Реблошон [1]. Близький родич сиру Реблошон [1].
Один из подозреваемых - родственник потерпевшей. Один з підозрюваних - родич потерпілої.
Мыкола, дальний родственник Терпилихи - баритон; Микола, далекий родич Терпилихи - баритон;
Ближайший родственник другого мягкого сыра Эпуасс. Найближчий родич іншого м'якого сиру Епуас.
Родственник известного французского поэта Гийома Аполлинера. Родич відомого французького поета Ґійома Апполінера.
Родственник Галины Волчек по отцовской линии. Родич Галини Волчек по батьківській лінії.
Мужчину в петле нашел его родственник. Чоловіка у зашморгу знайшов його родич.
Ближайший родственник реюньонского и нильского гусей. Найближчий родич реюньйонського і нільського гусей.
Почти сразу родственник "Хмурого" дает утвердительный ответ. Майже одразу родич "Хмурого" дав ствердну відповідь.
Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии. Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.
по матери - родственник историка-декабриста А. О. Корниловича. по матері - родич історика-декабриста А. О. Корниловича.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.