Exemplos de uso de "Самые" em russo com tradução "найбільш"

<>
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки
Самые необходимые вещи оказываются забытыми. Найбільш необхідні речі виявляються забутими.
Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.
"Самые уязвимые - молодежь и подростки. "Найбільш уразливі - молодь і підлітки.
Названы самые уважаемые компании США Названі найбільш шановані компанії США
Не упустите самые выгодные предложения Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції
Самые активные были поощрены призами. Найбільш активні отримали заохочувальні призи.
Цветочные виды меда самые целебные. Квіткові види меду найбільш цілющі.
Самые "громкие" автокатастрофы 2006 года Найбільш "гучні" автокатастрофи 2006 року
Самые посещаемые музеи города Берна: Найбільш відвідувані музеї міста Берна:
Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.
Названы самые ожидаемые фильмы лет. Названо найбільш очікувані фільми літа.
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів
Самые разрушительные привычки каждого знака Зодиака Найбільш руйнівні звички кожного знака Зодіаку
Самые вредные - белые червячки на кухне. Найбільш шкідливі - білі черв'ячки на кухні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.