Beispiele für die Verwendung von "Современное" im Russischen
Übersetzungen:
alle1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация
Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація
Было приобретено современное осветительную аппаратуру.
Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
Возникновение, развитие и современное состояние криминалистики.
Виникнення, розвиток і сучасний стан криміналістики.
Альтернативное современное название - Рыболовный крючок.
Альтернативне сучасна назва - Рибальський гачок.
Современное биноминальное название присвоено в 1962 году.
Сучасну біномінальну назву надано у 1962 році.
Современное состояние и проблемы клонирования млекопитающих
Сучасний стан та проблеми клонування ссавців
Владимирский собор Сыркова монастыря (современное состояние)
Володимирський собор монастиря Сиркова (сучасний стан)
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение.
Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Современное оборудование, аттестованное и откалиброваны
Сучасне обладнання, атестоване і відкаліброване
Карты отображают современное политическое устройство мира.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Англичане дали острову современное название - Гренада.
Англійці дали острову сучасна назва - Гренада.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung