Exemplos de uso de "армией" em russo com tradução "армії"

<>
Пишегрю становится командующим рейнско-мозельской армией. Незабаром призначається командувачем Рейнсько-Мозельської армії.
Роман Шухевич, главнокомандующий Украинской повстанческой армией; Роман Шухевич, головнокомандувач Української повстанської армії;
Командующим этой армией был назначен Будённый. Командувачем цієї армії був призначений Будьонний.
В 1944-1945 главнокомандующий чехословацкой национальной армией. В 1944-45 головнокомандувач чехословацької національної армії.
Главнокомандующий финской армией и Гражданской гвардией (1918). Головнокомандувач фінської армії і Громадянської гвардії (1918).
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
Окончив гимназию, отслужил в армии. Закінчивши гімназію, відслужив в армії.
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Значительно усилилась техническая оснащённость армии. Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії.
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
оливково-зеленый солдат армии крышка оливково-зелений солдат армії кришка
Вовлечение американской армии к добру ". Залучення американської армії до добра ".
Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.
Главный ударный вертолет российской армии. Головний ударний вертоліт російської армії.
демобилизован из рядов Советской Армии. демобілізований з лав Радянської Армії.
Разгром наполеоновской армии в России. Поразка наполеонівської армії в Росії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.