Exemplos de uso de "большинстве" em russo com tradução "більшістю"
Traduções:
todos656
більшість506
більшості122
більшістю16
частина5
багато3
зазвичай2
більшості випадків1
багатьох1
преимущественным большинством голосов проект был закрыт.
переважною більшістю голосів проект був закритий.
Резолюция принята за основу большинством голосов.
Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.
Он смешивается с большинством органических растворителей.
Він змішується з більшістю органічних розчинників.
Решение третейского суда выносится большинством голосов.
Рішення третейського суду приймається більшістю голосів.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов.
Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Может контактировать с большинством пищевых продуктов.
Може контактувати з більшістю харчових продуктів.
Фракция НФ большинством поддержала указанный законопроект.
Фракція НФ більшістю підтримала вказаний законопроект.
Большинством своим вьетнамский язык обязан китайскому.
Більшістю своїм в'єтнамська мова зобов'язаний китайському.
Власть "оранжевых" поддерживалась большинством народных масс.
Влада "помаранчевих" підтримувалася більшістю народних мас.
Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов.
Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.
Линия социал-демократической фракции определялась меньшевистским большинством;
Лінія соціал-демократичної фракції визначалася меньшевистською більшістю;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie