Exemplos de uso de "внутренне" em russo com tradução "внутрішньому"
Traduções:
todos712
внутрішній112
внутрішніх112
внутрішня93
внутрішні88
внутрішнє71
внутрішнього66
внутрішньої59
внутрішнім26
внутрішню24
внутрішніми19
внутрішньому18
внутрішньою9
зовнішня8
внутрішньо6
всередині1
Организм человека поддается внутреннему облучению.
Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма.
Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
30% должностного оклада - при внутреннем плавании;
30% посадових оклади - при внутрішньому плаванні;
"Росава" продолжает лидировать на внутреннем рынке.
"Росава" продовжує лідирувати на внутрішньому ринку.
Эти нормы применяются при внутреннем теплоснабжении.
Ці норми застосовуються при внутрішньому теплопостачанні.
конкурентоспособные на внутреннем и мировом рынках;
конкурентоспроможних на світовому і внутрішньому ринках;
Преображение находится во внутреннем куполе входа.
Преображення знаходиться у внутрішньому куполі входа.
Ориприм быстро абсорбируется при внутреннем употреблении.
Ориприм швидко абсорбується при внутрішньому вживанні.
расположен во внутреннем дворике корпуса пансионата.
розташований у внутрішньому дворику корпусу пансіонату.
дефицита металлолома на внутреннем рынке Украины.
дефіциту металобрухту на внутрішньому ринку України.
"Надо сконцентрироваться исключительно на внутреннем развитии.
"Треба сконцентруватися винятково на внутрішньому розвитку.
Активно ведутся работы по внутреннему убранству.
Активно ведуться роботи по внутрішньому оздобленню.
Во внутреннем (мозговом) слое надпочечников образуется адреналин.
У внутрішньому (мозковому) шарі наднирковиків утворюється адреналін.
Во внутренних районах Кордильер местами развиты пустыни.
У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинені пустелі.
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир.
Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie