Exemplos de uso de "возвратилась" em russo com tradução "повернувся"

<>
mostrar
В 1990 году семья Руденко возвратилась на Украину. У 1990 році Микола Руденко повернувся в Україну.
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
Шнеур-Залман возвратился в Лиозно. Шнеур-Залман повернувся в Ліозно.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
Возвратился в Финляндию летом 1953. Повернувся до Фінляндії влітку 1953.
Александр Евгеньевич возвратился в Москву. Олександр Євгенович повернувся в Москву.
В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.
В 1854 году возвратился в Лужицу. У 1854 році повернувся в Лужицю.
И к утру возвратился с ядом. І до ранку повернувся з отрутою.
В 1947 году возвратился в Тринити-колледж. У 1947 році повернувся в Трініті-коледж.
В 1963 году Тюркеш возвратился в Турцию. У 1963 році Тюркеш повернувся до Туреччини.
После распада СССР Буц возвратился на Украину. Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну.
В 1946 г. Моруа возвратился во Францию. У 1946 р Моруа повернувся до Франції.
В 1961 году Жоэл возвратился во "Фламенго". У 1961 році Жоел повернувся у "Фламенго".
Весною 1857 года учёный возвратился в Петербург. Навесні 1857 року вчений повернувся в Петербург.
В 1941 году возвратился к преподавательской деятельности. У 1941 році повернувся до викладацької діяльності.
В 1941 году возвратился к пастырской деятельности. У 1921 р. повернувся до пастирської діяльності.
В 1941 году возвратился в родное село. У 1941 році повернувся у рідне село.
в 1917 возвратился на прежнее место службы. у 1917 повернувся на колишнє місце служби.
В 1859 году Соллогуб возвратился в Россию. У 1859 році Соллогуб повернувся в Росію.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS