Exemples d'utilisation de "времени" en russe
Traductions:
tous2613
час1771
часу389
часом170
часів83
часи82
часі47
період20
за часів17
той час10
ті часи6
пори5
на ті часи3
момент2
під час2
епохи1
пір1
часами1
іноді1
інколи1
даний час1
До настоящего времени Гонтарева остается в отпуске.
На даний момент Гонтарева перебуває у відпустці.
Со времени Восьмидесятилетней войны протестантская.
З часів Вісьмидесятилітньої війни протестантська.
К этому времени насчитывалось 262 станицы и 246 хуторов.
На той час налічувалися 262 станиці і 246 хуторів.
С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.
Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité