Ejemplos del uso de "вызванные" en ruso
Traducciones:
todos410
викликало68
викликала57
викликав44
викликали44
викликати40
викликаний19
викликана12
викликане11
викликано10
викликані9
викликом9
спричинило8
викличе8
викликаних7
спричинених6
виклику5
спричинила4
спричинили4
виклик4
викликавши3
спричинив3
спричинені3
спричинений3
спричинити3
викликає2
спричинене2
викликаної2
спричинена2
спричинить2
викличте2
викличуть2
що викликала1
викликають1
спровокувало1
викликаний до1
причиною1
зумовлена1
спричинено1
спричиненого1
спричиненої1
викликану1
зумовлені1
викликаними1
Инфекции, вызванные чувствительными к цефподоксима возбудителями:
Інфекції, спричинені чутливими до цефподоксиму збудниками:
Болезни, вызванные воздействием биологических факторов.
Хвороби, зумовлені впливом біологічних факторів.
Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия;
Починаються бунти, викликані браком продовольства;
Электрические помехи, вызванные проводимостью и взаимодействием.
Електричні збурення, спричинені провідністю та взаємодією.
различные соматические заболевания, вызванные нервным истощением;
різні соматичні захворювання, спричинені нервовим перенапруженням;
Диабетическая ретинопатия (Глаз проблемы, вызванные диабетом)
Діабетична ретинопатія (Око проблеми, викликані діабетом)
Нарушение метаболизма, вызванное гормональной перестройкой.
Порушення метаболізму, викликане гормональною перебудовою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad