Exemplos de uso de "выявленная" em russo com tradução "виявити"

<>
выявить основные проблемы работающей молодежи; виявити основні проблеми працюючої молоді;
Выявить предпосылки возникновения декабристского движения. Виявити передумови виникнення декабристського руху.
выявить проблемные стороны Интернет-банкинга; Виявити проблемні сторони інтернет-банкінгу;
Выявить и наказать всех предателей. Виявити та покарати усіх зрадників.
Как выявить мошенников в интернет Як виявити шахраїв в інтернет
Как выявить блох у собаки? Як виявити бліх у собаки?
Как же выявить автомобиль - двойника? Як же виявити машину - двійника?
В результате удается выявить контрабанду. У результаті вдається виявити контрабанду.
Вариант такой диагностики разрешит выявить: Варіант такої діагностики дозволить виявити:
Выявить провокаторов помогли местные жители. Виявити провокаторів допомогли місцеві мешканці.
Выявить список подобных номеров проблематично. Виявити список подібних номерів проблематично.
Чтобы выявить преимущества хорошей SRM Щоб виявити переваги хорошого SRM
Как выявить спондилоартроз поясничного отдела позвоночника? Як виявити спондилоартроз поперекового відділу хребта?
Необходимое обследование позволит выявить соматические признаки. Необхідне обстеження дозволить виявити соматичні ознаки.
Пытался выявить "базисную структуру человеческого бытия". Намагався виявити "базисну структуру людського буття".
выявить то, чего не следует касаться; виявити те, чого не слід торкатися;
Как выявить медведку на дачном участке Як виявити медведку на дачній ділянці
"Выявить и скорректировать все узкие места" "Виявити та скорегувати всі вузькі місця"
Процесс удается выявить только лабораторным способом. Процес вдається виявити тільки лабораторним способом.
Других способов выявить ВИЧ-инфекцию не существует. Інших способів виявити ВІЛ-інфекцію не існує.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.