Sentence examples of "государственной" in Russian
Translations:
all1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
координаты средств демаркации государственной границы;
координати засобів демаркації державного кордону;
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
государственной политики в сфере противодействия терроризму.
Державна політика в сфері протидії тероризму;
Уважаемые получатели государственной социальной помощи!
Шановні отримувачі державних соціальних допомог!
90% студенчества обеспечено государственной стипендией.
90% студентів отримували державну стипендію.
Внешняя торговля признается государственной монополией.
Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
"Внедряется порядок пересечения государственной границы.
"Впроваджується порядок перетину державного кордону.
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Межведомственную комиссию по защите государственной тайны;
Міжвідомча комісія з захисту державних таємниць;
государственной, партийной, общественно-политическую (за субъектами политики);
державну, партійну, громадсько-політичну (за суб'єктами політики);
Государственной религией Васпуракана являлось христианство.
Державною релігією Васпуракана було християнство.
Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос"
Державна корпорація по космічній діяльності "Роскосмос"
Руководство испытаниями осуществлялось Государственной комиссией.
Керівництво випробуваннями здійснювалося Державною комісією.
Государственной казначейской службе осуществлять платежи:
Державній казначейській службі здійснювати платежі:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert