Sentence examples of "древними" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Предположительно они выполнены древними маори. Імовірно вони виконані стародавніми маорі.

Парк покрыт древними лесами секвойи: Парк покритий древніми лісами секвої:

Эта область покрыта густыми древними лесами. Ця область вкрита густими прадавніми лісами.

Покрыт древними лесами гигантских секвой. Вкритий давніми лісами гігантських секвой.

Его начало было положено древними цивилизациями. Ці терміни були започатковані стародавніми цивілізаціями.

яркими национальными праздниками с древними ритуалами; яскравими національними святами з древніми ритуалами;

Кто был древними строителями Великих пирамид? Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід?

Все страницы исписаны древними молитвенными текстами. Всі сторінки списані стародавніми молитовними текстами.

Иконостас с древними иконами был загорожен киноэкраном. Іконостас із стародавніми іконами був загороджений кіноекраном.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний

Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.

Как устроен древний православный храм? Як влаштований древній православний храм?

Истр - древнее название реки Дунай. Істр - стародавня назва річки Дунай.

Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.

В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download