Beispiele für die Verwendung von "жизнями" im Russischen

<>
einblenden
Роберт Шварц - Жизнь между жизнями Роберт Шварц - життя між життям
Очень могущественный, питается чужими жизнями. Дуже могутній, харчується чужими життями.
Узнайте о своей жизни между жизнями Дізнайтеся про своє життя між життям
Они рискуют жизнями, чтобы охранять правопорядок. Вони ризикують життями, щоб охороняти правопорядок.
Не рискуйте своей и чужими жизнями. Не ризикуйте своїм і чужим життям.
Что мы творим со своими жизнями? Що ми робимо зі своїми життями?
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
В гареме жизнью правит лень; В гаремі життям править лінь;
Ваша доброта коснется многих жизней. Ваша доброта торкнеться багатьох життів.
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Закончит жизнь Солнце, белым карликом. Закінчить своє життя Сонце білим карликом.
Живи своей жизнью в комфорте. Живи своїм життям в комфорті.
Извержение в 1993 году унесло 79 жизней. Виверження 1993 року забрало життя 79 людей.
Луганская городская общественно-политическая газета "Жизнь Луганска" Луганська міська громадсько-політична газета "Жизнь Луганска"
Голодомор в Украине, унесший миллионы жизней. Голодомор в Україні забрав мільйони людських життів.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
Всё жизнью вкруг меня дышало, Все життям кругом мене дихало,
Юрий Айзеншпис прожил несколько жизней. Юрій Айзеншпіс прожив кілька життів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen