Ejemplos del uso de "завершении" en ruso

<>
mostrar
В завершении вымыть обычным способом. На завершення вимити звичайним способом.
По завершении накладывается гипсовая повязка. По завершенні накладається гіпсова пов'язка.
получить информацию о завершении досудебного расследования. отримати інформацію про закінчення досудового розслідування.
и сертификация по завершении программы та сертифікація після завершення програми
В завершении был организован поминальный обед. По завершенні був організований поминальний обід.
О завершении стадии Второго Ватиканского Собора. Про завершення стадії Другого Ватиканського Собору.
Позаботьтесь о его достойном завершении. Подбайте про його гідному завершенні.
По завершении переговоров президенты дадут пресс-конференции. Після завершення переговорів міністри дадуть прес-конференцію.
Информации о завершении расследования не публиковалось. Інформації про завершення розслідування не публікувалося.
По завершении команды сервер посылает отклик. По завершенні команди сервер посилає відгук.
По завершении торжественной церемонии состоялось возложение цветов. Після завершення урочистої церемонії відбулось покладання квітів.
По завершении сканирования строится воксельная модель. По завершенні сканування будується воксельна модель.
В завершении фестиваля выступил проректор БМА. У завершенні фестивалю виступив проректор БМА.
По завершении процесса, вино может выдерживаться. По завершенні процесу, вино може витримуватися.
По завершении игровой карьеры - спортивный функционер. По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер.
Завершение восстания друзов в Сирии. Завершення повстання друзов в Сирії.
В завершение был организован принятия. На завершення було організовано прийняття.
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
По завершению уровня - демо тест По завершенню рівня - демо тест
Предложения с ограниченным временем, Завершение: Пропозиції з обмеженим часом, закінчення:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR