Sentence examples of "закрытым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all475 закритий63 закриті47 закрита39 закритого38 закрити33 закрито31 закрили28 закритих23 закритою20 закритому15 закритими11 закритим11 закрийте10 закрив10 закрите10 закритій9 зачинені9 деталi закриті9 закрила8 закритої6 зачиненими6 закриють5 закриє4 зачинено4 закриту4 закривши3 закрий2 закриття2 закривають2 зачинений2 приватне2 зачинених2 закриєте1 замкнув1 закриває1 перекрила1 зачиненим1 заплющеними1 зачинити1

show all

Храм стоял закрытым, но не разрушенным. Церква була закрита, але не зруйнована.

Доступ к закрытым веб-сайтам Доступ до закритих веб-сайтів

Дело Гонгадзе мы не считаем закрытым. Справу Гонгадзе ми не вважаємо закритою.

Голосование будет открытым или закрытым? Вибори будуть відкритими чи закритими?

МЗМВ стал закрытым акционерным обществом. МЗМВ став закритим акціонерним товариством.

герметичное уплотнение с закрытым клапаном герметичне ущільнення з закритим клапаном

Замок закрытым Bel Air 2013 Замок закритим Bel Air 2013

Жевать следует с закрытым ртом. Жувати слід із закритим ротом.

Канал становится закрытым и стерильным. Канал стає закритим і стерильним.

Держать окно закрытым только ухудшит ситуацию. Тримати вікно закритим тільки погіршить ситуацію.

Строительство метро "Курская" осуществлялось закрытым способом. Будівництво метро "Курська" здійснювалося закритим способом.

Полученным закрытым ключом расшифровывают сеансовый ключ. Отриманим закритим ключем розшифровують сеансовий ключ.

Он простоял закрытым почти 50 лет. Він простояв закритим майже 50 років.

Прекрасная альтернатива закрытым помещением в летнее время. Прекрасна альтернатива закритим приміщенням в літню пору.

Кладбище было объявлено закрытым в 1921 году. Кладовище було оголошене закритим в 1921 році.

Состояние без питания закрыт (NC) Стан без живлення закритий (NC)

Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.

В остальное время церковь закрыта.. В інший час церква закрита.

Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".

Перейти к содержимому Меню Закрыть Перейти до вмісту Меню Закрити

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download