Exemplos de uso de "занимаемой" em russo com tradução "займав"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos434 займає194 займають65 займали27 займав20 займала18 посідає17 обіймав17 займана10 займати9 обіймає7 займало6 займаної4 займане3 займаних3 зайняла3 посідала3 обіймали3 посідають3 займаємо2 займаній2 із займаних2 посідали2 зайнята1 яку займає1 зайнятий1 зайнятої1 від займаних1 триває1 посіла1 посідав1 була1 посідало1 посади1 позичати1 зайняли1 що займають1

mostrar

Еврейский вопрос всегда занимал Берне. Єврейське питання завжди займав Берні.

Ленин занимал более реалистичную позицию. Ленін займав більш реалістичну позицію.

Первоначально стадион занимал клуб "Эвертон". Спочатку стадіон займав клуб "Евертон".

Обжиг каждой партии занимал месяцы; Випал кожної партії займав місяці;

Ранее его занимал Greenwich Savings Bank. Раніше її займав Greenwich Savings Bank.

Филикайя занимал административные должности в Тоскане. Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані.

Денис Дзензерский занимал пост секретаря комитета. Денис Дзензерський займав пост секретаря комітету.

Он занимал 12 гектаров соснового бора. Він займав 12 гектарів соснового бору.

Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию. Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.

Отец Яхмеса занимал должность командующего флотом. Батько Яхмеса займав посаду командуючого флотом.

Ранее этот пост занимал Александр Мишарин. Раніше цей пост займав Олександр Мішарін.

Невицкий замок занимал важное стратегическое положение. Невицький замок займав важливе стратегічне положення.

Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.

На этом посту занимал выраженную антигерманскую позицию. На цій посаді займав виражену антинімецьку позицію.

Он происходил из знатного рода и занимал... Він походив зі знатного роду і займав...

Зоопарк занимал местность площадью около 3 гектаров. Зоопарк займав територію площею близько 3 гектарів.

Эту последнюю должность Корсаков занимал 10 лет. Цю останню посаду Корсаков займав 10 років.

ENIAC весил 30 тонн и занимал большое помещение. Він важив 30 тонн, займав велике приміщення.

С 1925 по 1933 гг. занимал ряд министерских постов. У 1925 - 1927 роках займав декілька міністерських посад.

Около 84 г. до н.э. занимал должность монетария. У 16 році до н.е. займав посаду монетарія.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS